Entrevista a El Coco Poland / Interview to El Coco Poland

Hace unos meses conocí en Instagram a El Coco Poland y, por primera vez, creo que fueron ellos los que me encontraron a mí.

Desde el inicio me encantó su proyecto por su sencillez y por su buen rollo. Cada día estoy más enamorada de lo que hacen estos chicos de Varsovia (Polonia) y prueba de ello es el Colgante Montañas que me han mandado (no me lo he quitado desde que lo recibí).

Os animo a que conozcáis un poco mejor el trabajo de estos chicos tan enrollados.

***

¿Cuál es el nombre del proyecto?

El Coco Poland.

el coco poland logo

¿Cómo se os ocurrió el nombre?

Un día estábamos haciendo colgantes hechos con cáscara de coco y pensamos que el nombre debería ser simple y fácil de recordar, pero habían muchas empresas que ya lo utilizaban, así que decidimos añadir Poland para la gente que nos buscaba por internet.

¿Quién está detrás de este proyecto?

Anika y Marcin, dos deportistas que aman el snowboarding, el skateboarding, el loveboarding dancing y las bicis BMX, jajaja.

¿Cuándo y cómo surgió?

Fue por pura casualidad. Estábamos en una fiesta en una piscina en casa de unos amigos y decidimos hacer copas para cócteles con cáscaras de coco. Así que empezamos a cortar la parte de arriba de un coco con una sierra e hicimos un pequeño círculo que parecía una ola. A Anika le encantó y dijo que iba a ponérselo. Después hicimos nuestro primer Bearson.

¿Tenéis tienda física y/o online? ¿Dónde está? ¿Qué horario tiene?

Actualmente podéis encontrar nuestros productos en una tienda de skate en Varsovia: Deskshop, que está en el centro de la ciudad, en Palm Tree (sí, sólo tenemos una en Varsovia, jajaja).

Estamos trabajando en nuestra tienda online, y ahora mismo estamos vendiendo a través de instagram y facebook. Contacta con nosotros a través de estos medios para adquirir tus productos El Coco  =)

¿Y perfiles sociales?

Tenemos instagram y facebook.

¿Disponéis otros puntos de venta?

No =(

¿Qué tipos de productos pueden encontrar los clientes en vuestra tienda?

Pueden encontrar diferentes tipos de colgantes en nuestra tienda pero los más destacados son los Surfboard y los Bear. También hacemos series internacionales de bearsons con dibujos que representan el país del que es el osito.

¿Quién los realiza?

Anika (pintando, creando las figuras y diseñando) y Marcin (carvando y encargándose de todo el proceso tecnológico).

¿Qué materiales soléis utilizar?

Corteza de coco.

Aunque sé que es difícil escoger, ¿cuál es vuestro producto favorito o del que os sentís más orgullosos?

Creemos que el Bearson =)  Que es el que representa a El Coco.

Habladnos un poco acerca de su proceso de elaboración.

Primero creamos la figura y el diseño, después la cortamos y pintamos =) Así de simple.

¿Qué es lo que más os gusta de vuestro proyecto?

Que se está convirtiendo en global. La gente y artistas de diferentes países están empezando a prestar atención a nuestro proyecto. Nos encanta hacer colaboraciones y conocer nuevos talentos =) Estamos abiertos a cualquier proyecto creativo.

¿Qué opináis de los productos artesanales?

Pensamos que son especiales porque los artistas ponen un trozo de ellos mismos en sus trabajos.

¿Os gustaría añadir alguna cosa más?

Queremos agradecer a La Violeta su interés en nuestro proyecto. Esperamos que la gente apoye lo que hacemos. Esperamos ver nuestros Bearson visitando más países =) Vivir, Crear e Inspirar, ese es nuestro Lema.

***

Gracias por participar en esta sección El Coco Poland :)

***

Si eres artesano y te apetece que te entreviste para dar a conocer un poquito más tu trabajo, envíame un email a: lavioletadulceybonita@gmail.com

* Un dulce besito *

la violeta firma

***

A few months ago I met El Coco Poland on Instagram and, for the first time, I think they were the ones who found me.

From the beginning I loved their project for its simplicity and for its good vibes. Every day I’m more in love with what these guys from Warsaw (Poland) make, and proof of all of this is the Mountains Necklace that they have sent me (I have not taken off since I got it).

I encourage you to know a little better the work of these cool guys.

***

What is the name of the project?

El Coco Poland.

el coco poland logo

Why did you choose that name?

Cause we are making necklaces made of coconut shell, and we thought that the name should be simple and easy to remember, but there are a lot of companies like that, so we decided to add Poland for people to find us in the internet.

Who is behind this project?

Anika and Marcin, two passionate riders, who love snowboarding, skateboarding, loveboarding dancing and BMX ahhaha.

When and how the project was born?

It was a total freestyle. We were making a pool party at our friend’s house and we decided to make coconut cups for shakes. So we started to cut out the top of the coconut with a lil saw and we made a lil curved circle that looked like a wave, Anika loved it and said that she’s gonna wear it. And After we found a saw and made our first Bearson.

Do you have physical store and / or online? Where is the shop? What are the store hours?

Right now you can find our products in one Warsaw Skate shop – Deskshop, which is located in the middle of the city near the Palm tree (yeah we have only one in Warsaw ahahaha)

We are working on our internet store, and right now we are selling things through our instagram or facebook. DM us on insta or write a message on fb and u can purchase your El Coco =)

Do you have profiles on social networks?

We have instagram and facebook.

Do you have more points of sales?

No =(

What kind of products can find customers in your store?

They can find different shape necklaces in our shop. But the key ones are: Surfboard and a Bear. We made an International series from bearsons with graphics that represents the country our bearson is.

Who makes the products?

Anika (painting, creating shapes and designs) and Marcin (carving and all the technonogical processing).

What materials do you use in your products?

Pure coconut.

Although I know that’s hard to pick, what is your favorite product or that you feel most proud?

We think that it’s the BEARSON =) he is the Face of El Coco.

Tell us a little about how this product is made.

First we create the shape and the design, then we cut it out and paint =) As simploe as that.

What do you like most about yout project?

That it becomes global. That people and artists from different countries started to pay attention to our project, we love making collaborations and meeting new talents =) We are opened for any creative projects.

What do you think about handmade products?

We think they are special, cause the artist put a piece of himself to his works.

Would you like to add anything else?

We want to thank you for such an interest to our project, We hope that people will support us in what we are doing. Hoping to see our Bearson visiting more countries =) Live, Create and Inspire, that’s our Motto.

***

Thank you for participating in this section El Coco Poland.

***

If you are a craftsman and want me to interview you to publicize a little more your work, send an email to: lavioletadulceybonita@gmail.com

* One sweet little kiss *

la violeta firma

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s